Notgeld Domäne Badetz 25 Pfennig Gutschein

Item

Title

Notgeld Domäne Badetz 25 Pfennig Gutschein

Description

Notgeld Domäne Badetz 25 Pfennig Gutschein.
Dimensions: 8.1cm x 5.3cm

Verso Side Description:
It features an illustration of a cart being pulled by two large pigs. The farmer driving the cart has a whip. There is a boy standing beside the cart. The cart has a sign on it that reads: “Schweinezüchterei Badetz b. Zerbst 1 A.” At the top left and right corners of the illustration there is: “25 PFG.”
At the top of the illustration in a white rectangle is written: Mit sehr viel Liebe und Energie Dressierten wir hier Borstenvieh Und fuhren dann wie allbekant Zum hochzeitsfest am Saalestrand.”

Text EN:
With very much life and energy
We trained hairy pigs here
And drove them to the well-known wedding feast at Saale beach.

Recto Side Description:
The note is surrounded by a decorative ribbon border, on the left side at the top is written: “Gut für 25 Pfennig”. Beneath this is: “Domäne Badetz bei Zerbst Schweinzüchterei”. On the top right side is written: “Kein öffentl. Zahlungsmittel.” In a rectangle beneath this is written: “Badetz den 1. September 1918 (Signature) Dieser Schein hat nur Gültigkeit im Gutsbezirk Badetz für den inneren Konsumund Kantinenverkehr Gültig bis 31. Dezember 1921.” Below that is: “No 2521”.

Text EN:
Badetz Domain
At Zerbst Pig farm
No official means of payment
Badetz
The 1st September 1918
(Signature)
This voucher is only valid in the estate district of Badetz for internal consumption and the roadside Canteen.
Good through 31st December 1921
No. 6891

Contributor

Diers, Nathaniel

Coverage

Badetz, Saxony-Anhalt, Germany

Creator

Town of Badetz

Date

1921-12-01

Format

JPG

Identifier

https://commons.keene.edu/s/KSCArchive/item/28033

Language

ger

Rights

http://rightsstatements.org/vocab/CNE/1.0/

Type

text

Text

Mit sehr viel Liebe und Energie
Dressierten wir hier Borstenvieh
Und fuhren dann wie allbekant
Zum hochzeitsfest am Saalestrand.
Schweinezüchterei Badetz b. Zerbst 1 A Domäne Badetz
Bei Zerbst Schweinezüchterei
Kein öffentl. Zahlungsmittel.
Badetz
Den 1. September 1918
(Signature)
Dieser schein hat nur Gültigkeit im Gutsbezirk Badetz
Für den inneren Konsumund
Und Kantinenverkehr
Gültig bis 31. Dezember 1921
No. 6891

Original Format

paper

Provenance

Keene State College

Alternative Title

Notgeld Domäne Badetz 25 Pfennig Gutschein R.jpg, Notgeld Domäne Badetz 25 Pfennig Gutschein V.jpg

Item sets

Notgeld Folder 2

Site pages

German Emergency Money (Notgeld) Folder 2

Media

Notgeld Domäne Badetz 25 Pfennig Gutschein V.jpg

Notgeld Domäne Badetz 25 Pfennig Gutschein R.jpg